中国の政治情勢の流れに適応するため、日本で活躍している各中国民主化運動団体は“日本民運団体協調会”を立ち上げました。

本協調会は、中国の民主化運動を促進するための共通のプラットホームである。随って自由・民主などの普遍的な価値を認め、その上で、中国大陸の民主化推進を目標としての全ての政治団体及び個人は本協調会の構成メンバーになることができる。

本協調会の構成メンバーは各自の政治理念や組織体制を保つことができ、そして、重要の決定は、依然として各自で決めること。

本協調会名義の声明及び公告は、構成メンバーが一致して同意する上で、発表が可能である。なお、意見が異なる際、本協調会は各自の立場に尊重し、本協調会の名義での発表をしません
。
本日、各民運団体が協議した結果、日常業務を円滑に運営するため、事務局を設立する運びになり、王戴氏が事務局長として務めること。
以上で公告する。

この公告は下記の組織が共同で発表する：

中国民主団結連盟日本支部
日本民主中国陣線
中国社会民主党日本支部
中国民主党日本支部
アジアと中国民主化考える会

事務局長    王 戴