全国人大会议周日（12日）听取“两高”报告，2份工作报告强调国家及政权的安全，维稳最重要；报告对维权律师案件审结，是保障国家长治久安。（戴维森 报道）

周日（12日）在北京人民大会堂举行的全国人大全体会议，最高人民法院院长周强和最高人民检察院检察长曹建明提交工作报告，内容主要谈到维稳、惩治贪腐，亦有说及冤案错判。

工作报告指过去一年以维稳作为首要工作，并将维权律师的案件列作成果，报告开首就已经提到，指依法起诉维权律师周世锋、维权人士胡石根等颠覆国家政权案，是坚决维护国家安全，开展反分裂、反渗透和反颠覆的斗争。

周强说：严惩危害国家安全犯罪，依法审结周世锋等颠覆国家政权案，加大对暴力恐怖、邪教犯罪等惩治力度，积极参与社会治安综合治理，保障国家长治久安。

不过刚上任的司法部长张军，在会场外被记者问到内地律师的人权是否受到侵害，他指自己曾做律师及法官，指律师是执法机构的朋友。

张军说：我是发自内心的讲，律师是法官的朋友，律师还是我们检察官的朋友，还是我们公安机构、警察的朋友，因为他们以自己的职业，使起诉、使公安办案有不一样的，来自社会的监督，促进了公正。

报告又指，内地法院去年纠正11宗重大冤假错案，包括河北青年聂树斌被判死刑后10年才获沉冤得雪，另有被错判谋杀、坐了23年冤狱的陈满案。周强强调，法院须吸取教训。

周强说：冤错案件的发生，让正义蒙羞，教训十分深刻，我们要坚决引以为戒，坚持“罪刑法定”、“疑罪从无”，坚决守著防止冤假错案的底线。

反贪腐方面，周强指依法审理中央军委前副主席郭伯雄，中共中央办公厅前主任、中央统战部长令计划、全国政协前副主席苏荣等重大职务犯罪案件，白恩培受贿案首次判以终身监禁，强化对腐败犯罪的势态，彰显国家有腐必惩、有贪必肃的坚强决心。

周强曾经表示，要向三权分立、司法独立等西方意识“亮剑”， 引起法律界争议，虽然今次报告中没再提及，但强调要维护政权安全。

周强说：依法严惩危害国家安全和暴力恐怖等犯罪，坚决维护国家政治安全，特别是政权安全、制度安全。牢固树立4个意识，落实管党治党主体责任，严肃党内政治生活，强化党监督。

周强指法院工作存在不少问题和困难，法官服务大局意识不强，办案质量和效率不高。而曹建明亦承认，司法系统内存在贪腐问题。

曹建明说：少数领导干部、检察人员以权谋私、以案谋钱、贪赃枉法，司法不规范，顽疾尚未得到根治，司法腐败问题时有发生。

曹建明表示，今年需严格执行违法行使职权行为的追究制度，从严惩治司法腐败；亦会推进司法人员分类管理，建立检察官惩戒制度、逐级遴选制度，制定检察官权力清单，在授权范围内独立办案，对案件质量终身负责。

报告指去年各级法院审结一审刑事案件超过110万宗，判处122万罪犯，而最高人民法院受理案件超过 22000宗。

来源：RFA